一曲《姑苏行》 情牵两代人
图：笛子大师俞逊发演奏《姑苏行》
2005年10月，我在欣赏和演奏《姑苏行》时，发现俞逊发、蒋国基等老师演奏的与自己手中江先渭先生的原谱出入较大，于是就产生了疑问。本着“奇文共欣赏，疑义相与析”的初衷，我在笛友之家论坛上发表了《疑惑：〈姑苏行〉的版本》一文，试图与大家一起讨论和切磋，各位笛友也积极回帖，让我初步知道了现在大家演奏的《姑苏行》的流行版本是经俞逊发老师重新整理的简化版。
这也激起了我的极大兴趣，在网上四处寻找和求赐俞版《姑苏行》，但一直未果。就在此时，著名音乐家、音乐活动家屠式璠老师在笛友之家论坛上给我回帖，答复了我有关《姑苏行》及其它笛曲版本的问题，原来，我手中的《姑苏行》版本是由曲广义、树蓬编定的《笛子教学曲精选》，参照江先渭本人录音整理的；屠老师还饶有兴致地讲起了有关《姑苏行》版本的两个小典故：
一是文革后期中国艺术团出国，俞逊发老师拿出《姑苏行》供审查。当时没写总谱，大家根据笛子谱略作修饰，由艺术指导刘明源口头处理一些明显的毛病也就演出了。临出国前艺术团在北京北纬路旅馆集中，领导却突然要求所有的演出曲目都要有总谱，否则不准演出，而且张春桥审查节目限定了3分钟时间，还用秒表来卡，多一秒钟就刷掉了。俞逊发老师赶紧找到屠老师帮助绘谱，屠老师连夜绘了一份线谱总谱，这份总谱就是那个3分钟的版本；
二是文革后期。何维清在北京少年宫教笛子，刚刚恢复上课大家战战兢兢，不知教什么曲子会招来不测。屠老师说就教江先渭的两首曲子，《姑苏行》歌颂大好河山；《脚踏水车唱丰收》歌颂劳动，谁敢说不行？这两首曲子用D调、G调大小两只笛子，气、指都练了，取得了很好的效果。
看完屠老师的专业回复后，我心潮澎湃，异常激动。我没想到自己一个业余笛子爱好者的小小疑问能引起这么多笛友的关注，更没想到屠式璠老师能如此平易近人地悉心讲解。激动之余，我以江先渭先生原谱为蓝本，根据俞逊发老师演奏的《姑苏行》录音，边听边改，自己整理了一份《姑苏行》的简化版，并发到了笛友之家论坛上。屠老师第二天就给我回了帖，对我的整理进行了充分肯定，并指出了许多细节上的不足，还说过段时间就把《玉笛飞声——俞逊发笛艺四十年演奏曲谱汇编》中的《姑苏行》谱子贴上去，即4’24”的《姑苏行》版，也是俞逊发老师演奏常用的版本，这让我和许多笛友都充满了无限期待！
此后，屠老师又以负责任的研究精神连续发表了五篇有关曲谱版本研究的帖子，让我和广大笛友对研究曲谱版本的意义有了更进一步的深刻认识。12月9日，屠老师把《玉笛飞声——俞逊发笛艺四十年演奏曲谱汇编》中的《姑苏行》谱子发到了笛友之家论坛上，让我们终于一睹这首中国竹笛传世之作《姑苏行》曲谱之芳容！这也让包括我在内的所有笛友如获至宝！
事情虽小，但以斑窥豹，我们可以清晰地看到屠式璠老师严谨治学、平易近人、德艺双馨的高贵品质。笛者，涤也,涤荡邪秽而雅正也,真正的笛者必然追求高尚的境界；尚笛之人形虽孤寂，但内心之品德有如根根竹节，高风亮节！尚笛之人对笛如此如痴如醉，那是因为他们心里始终有个理想，有条信念，那就是：人有寿，艺无涯！
注：本文发表在中国笛子界唯一专业刊物——《中国竹笛》杂志第2期上
[ 本帖最后由 昨夜长风 于 2008-6-5 20:50 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
